Israel Novaes irá gravar versão oficial em português de “Despacito”

Israel Novaes está prestes a lançar a versão de “Despacito” em português, que contará com a participação de Luis Fonsi, o dono do hit que virou sucesso mundial.

“Estamos esperando vir de Miami já o áudio masterizado com a voz do Fonsi”, afirma o sertanejo, que programa para as próximas semanas o lançamento da faixa. “Mas possivelmente pode ser que eu já tenha a versão pronta ainda esta semana.”

“Conheci a primeira versão dessa música na internet, quando estava bem no comecinho. Gostei muito e falei, antes de tomar essa proporção toda: ‘essa música é estouro com certeza’. Aí pedi para meu irmão, que mora fora, traduzir para mim. Juntos, fizemos uma tradução mais comercial possível e gravei essa versão. Depois a Erika (Ender) mandou para mim uma versão dela, corrigindo algumas frases”, afirma Israel, citando a compositora que assina o hit mundial em parceria com Fonsi. Afirmou Israel ao site G1.



Deixe uma resposta